Vom Kanban-Plugin zu Bases wechseln (Obsidian 1.14)

Warum jetzt wechseln

Das Community-Plugin Kanban hat seit Mai 2024 keine neue Version veröffentlicht, und auf seiner Projektseite steht, dass neue Maintainer gesucht werden. Es läuft noch. Niemand garantiert aber, dass ein Fehler, den eine künftige ObsidianEine kostenlose Notiz-App für Windows, Mac, Linux, iPhone und Android. Ihre Notizen bleiben Markdown-Dateien auf Ihrem eigenen Computer. Brievora ist ein Vault, ein Ordner mit Notizen und Ansichten, den Sie in Obsidian öffnen.obsidian.md-Version auslöst, behoben wird.

Obsidian 1.14, erschienen am 5. Oktober 2026, zeigt Kanban-Boards ganz ohne Community-Plugin. Die Kanban-Ansicht gehört zu Bases und entsteht aus den Eigenschaften Ihrer Notizen.

In BasesDie in Obsidian eingebaute Datenbankfunktion: Tabellen, Karten und Kanban-Boards aus den Eigenschaften Ihrer Notizen. Kein Plugin nötig.help.obsidian.md wird jede Karte zu einer Notiz. Auf dem Board für den Website-Relaunch einer Bäckerei kann die Karte „Mockup Startseite“ dann das Briefing enthalten, Links zum Feedback der Kundin und die angehängten Dateien. Dieselbe Notiz erscheint in der Tabelle all Ihrer Aufgaben, in der Projektnotiz und in einer Ansicht „Überfällig“, die alle Boards auf einmal abdeckt.

Ist Ihr Board eine kleine persönliche Liste, die so reicht, wie sie ist, besteht kein Grund zur Eile. Falls es eines Tages nicht mehr aufgeht, bleibt die Datei lesbar und der Umzug möglich.

Die Vorschau des Plugins vor der Umwandlung: Spalten, anzulegende Notizen und Zielordner

Was sich zwischen beiden ändert

Das Kanban-Plugin speichert ein ganzes Board in einer einzigen MarkdownEin reines Textformat: Ein # macht eine Überschrift, Sternchen machen Text fett. Jeder Texteditor öffnet diese Dateien, mit oder ohne Obsidian.markdownguide.org-Datei. Spalten sind Überschriften der Ebene 2, Karten sind Listenpunkte:

---
kanban-plugin: board
---

## Offen

- [ ] Mockup Startseite @{2026-10-20} #design

## In Arbeit

- [ ] Brotfotos auswählen

Bases dreht das Prinzip um. Jede Karte ist eine Notiz, und die Spalte ist der Wert einer Eigenschaft, meist status. Die erste Karte oben wird zur Notiz Mockup Startseite.md:

---
status: Offen
position: 1
due: 2026-10-20
tags:
  - design
board: Relaunch Bäckerei
---

Punkt	Kanban-Plugin	Kanban-Ansicht von Bases
Speicherung	Eine Markdown-Datei für das ganze Board	Eine Notiz pro Karte, dazu eine `.base`-Datei
Spalten	`##`-Überschriften in der Datei	Werte einer Eigenschaft, in der Reihenfolge aus `groupOrder`
Reihenfolge der Karten	Frei, per Drag and Drop	Folgt der Sortierung der Ansicht
Kartenlimit pro Spalte	Ja, mit `(N)` in der Überschrift	Kein Gegenstück in der Obsidian-Dokumentation
Archiv	Ein Abschnitt am Ende der Datei	Ein Statuswert oder ein Filter, wie Sie möchten
Dieselben Karten in anderen Ansichten	Nein	Ja: Tabelle, Galerie, eine in eine Notiz eingebettete Base
Plugin nötig	Ja, ein Community-Plugin	Nein, Bases gehört zu Obsidian

Von Hand umziehen

Bei einem Board mit rund fünfzehn Karten dauert der Umzug von Hand eine halbe Stunde. Sie lesen dabei jede Karte noch einmal und räumen nebenbei auf.

Legen Sie eine Kopie der Board-Datei an, oder gleich des ganzen Vaults.
Legen Sie für jede Karte eine Notiz an, die die erste Zeile der Karte als Namen trägt. Fügen Sie die Eigenschaft status mit dem Spaltennamen hinzu, dazu due und tags, wenn die Karte ein Datum oder Tags hatte. Den restlichen Text kopieren Sie in den Notizinhalt.
Legen Sie diese Notizen in einen gemeinsamen Ordner, zum Beispiel Relaunch Bäckerei/Karten.
Erstellen Sie eine Base, filtern Sie sie auf diesen Ordner, fügen Sie eine Kanban-Ansicht hinzu und wählen Sie status unter „Gruppieren nach“.
Prüfen Sie, ob jede Spalte da ist, in der richtigen Reihenfolge, und zählen Sie die Karten: Die Summe muss zum alten Board passen.
Wenn alles da ist, verschieben Sie das alte Board in einen Archivordner.

Eine Karte, die nur einen Link enthält, etwa [[Briefing Bäckerei]], verweist schon auf eine Notiz. Legen Sie keine Kopie an: Ergänzen Sie status in der vorhandenen Notiz, dann erscheint sie in der richtigen Spalte.

Die fertige .base-Datei sieht so aus:

filters: 'file.inFolder("Relaunch Bäckerei/Karten")'
views:
  - type: kanban
    name: Board
    groupBy:
      property: status
      direction: ASC
    groupOrder:
      - Offen
      - In Arbeit
      - Erledigt
    sort:
      - property: due
        direction: ASC

Mit Kanban to Bases umziehen

Ab ein paar Boards wird das Abtippen lang, und es geht leicht etwas verloren. Das kostenlose Plugin Kanban to Bases erledigt diese Schritte für ein ganzes Board. Es setzt Obsidian 1.14 oder neuer voraus. Seine Oberfläche ist auf Englisch.

Öffnen Sie das Board und klicken Sie oben rechts auf „Convert to Bases“. Die Befehlspalette bietet dieselbe Aktion: „Convert this Kanban board to Bases“.
Lesen Sie die Vorschau: Spalten, neue Notizen, zu aktualisierende verknüpfte Notizen, Warnungen. Ändern Sie bei Bedarf den Zielordner. Standardmäßig ist es ein Ordner mit dem Namen des Boards, direkt daneben.
Klicken Sie auf „Convert“. Die Base öffnet sich in einem neuen Tab mit zwei Ansichten: „Board“ als Kanban und „All cards“ als Tabelle.

Was jede Methode behält oder verliert

Auf dem Board	Von Hand	Mit Kanban to Bases
Spalten und ihre Reihenfolge	In die Ansicht übertragen	Bleiben, wie sie sind, das Limit `(N)` fällt aus dem Namen
Reihenfolge der Karten in einer Spalte	Über eine Sortierung nachbauen	Eigenschaft `position` (1, 2, 3 …)
Daten `@{…}` und Uhrzeiten `@@{…}`	Als Eigenschaft neu eintippen	Eigenschaft `due`, gelesen mit den Datumseinstellungen des Boards
Angehakte Karten, eine als „Complete“ markierte Spalte	Selbst übertragen	`done: true`
`#Tags`	In `tags` übertragen	Eigenschaft `tags`, ohne `#`
Felder `Schlüssel:: Wert`	Abschreiben	Eine Eigenschaft mit demselben Namen
Eine Karte, die nur ein Link auf eine Notiz ist	Von Fall zu Fall	Aktualisiert die vorhandene Notiz, statt eine Kopie anzulegen
Das Archiv	Ihre Entscheidung	Standardmäßig ausgelassen, oder als zusätzliche Spalte umgewandelt

Das Plugin räumt auch die Namen auf: Es entfernt Zeichen, die in Dateinamen nicht erlaubt sind, und hängt an doppelte Namen eine Nummer an, etwa „Mockup Startseite (2)“.

In den Einstellungen des Plugins können Sie die sechs Eigenschaften umbenennen, die es schreibt (status, position, due, done, tags, board), damit sie zu Ihrem VaultIn Obsidian ist ein Vault ein Ordner auf Ihrem Computer, den Obsidian öffnet: Ihre Notizen, deren Anhänge und Ihre Einstellungen. Brievora ist ein fertiger Vault.help.obsidian.md passen. Karten oberhalb der ersten Spalte, die das Kanban-Plugin nicht anzeigt, landen in einer Spalte „Inbox“. Die Spalten der Ansicht sind standardmäßig 260 Pixel breit.

Zurück wechseln

Keine der beiden Methoden verändert die ursprüngliche Board-Datei. Solange das Kanban-Plugin installiert bleibt, öffnet es das Board wie bisher.

Mit Kanban to Bases verschiebt der Befehl „Undo last Kanban conversion“ die angelegten Notizen und die Base in den Papierkorb, gemäß Ihrer Einstellung „Dateien & Links › Gelöschte Dateien“. Verknüpfte Notizen bekommen ihre alten Eigenschaften zurück, außer denen, die Sie seitdem geändert haben. Rückgängig machen lässt sich nur die letzte Umwandlung, auch nach einem Neustart von Obsidian. Bei einem Umzug von Hand löschen Sie den Notizordner und die .base-Datei.

Was Sie nach der Umwandlung in der Base ändern, fließt nicht ins alte Board zurück. Entscheiden Sie nach dem Test, welches der beiden gilt, und behalten Sie nur dieses.

Die ersten Tage in Bases

Eine Notiz mit einem neuen Wert für status bleibt unsichtbar, bis ihre Spalte in der Ansicht ergänzt ist.
Ziehen Sie eine Karte in eine andere Spalte, ändert sich ihr status. Innerhalb der eigenen Spalte ändert das Verschieben position nicht: Zum Umsortieren ändern Sie den Wert.
Wenn alles läuft, deaktivieren Sie das Kanban-Plugin. Die alte Datei bleibt als einfache Markdown-Liste lesbar.

Fragen

Ist das Plugin Kanban to Bases kostenlos?

Ja. Es ist kostenlos, steht unter der MIT-Lizenz, stellt keine Netzwerkanfragen und läuft auch auf dem Smartphone.

Kann ich mehrere Boards umwandeln?

Ja, ein Board nach dem anderen. Jede Umwandlung legt eine eigene Base an, und die Eigenschaft board hält die Karten jedes Boards auseinander, selbst wenn zwei Boards gleich heißen.

Werden meine Einstellungen aus dem Kanban-Plugin berücksichtigt?

Bei Datumsangaben ja. Das Plugin liest das Datumsformat jedes Boards oder, falls es keines gibt, die Einstellungen, die das Kanban-Plugin im Vault gespeichert hat.

Werden Aufgaben aus dem Plugin Tasks übernommen?

Nur ihr Fälligkeitsdatum (📅 2026-10-12) wird zur Eigenschaft due. Andere Markierungen des Plugins Tasks werden nicht umgewandelt.

Vom Kanban-Plugin zu Obsidian Bases wechseln